Judge rejects Carie Hallford's plea deal ; Return to Nature owner to have 2026 trial after court denies state agreement