Club Q killer booked into Colorado prison ; Aldrich sentenced to life after pleading guilty to five counts of first-degree murder